Privatësia
Vela e Bardhë
Data e hyrjes në fuqi: 25/05/2026
Versioni: 1.0
1. Kush jemi
Kjo Politikë Privatësie shpjegon mënyrën se si Vela e Bardhë, me NUIS L26904204B, me adresë kryesore në Vlorë, Himarë, Dhërmi, Rruga e Kampit, Lagjja Kampi i Ri, Objekt Nr.10, mbledh, përdor, ruan dhe mbron të dhënat personale të përdoruesve që vizitojnë ose përdorin platformën tonë online.
Platforma jonë mundëson rezervimin e dhomave, rezervimin e tavolinave sipas zonave, rezervimin ose blerjen e biletave për evente, blerjen e produkteve fizike për tërheqje në vend, si dhe menaxhimin e këtyre shërbimeve nga administratorët dhe stafi i autorizuar.
Për çdo pyetje mbi privatësinë ose të dhënat personale, mund të na kontaktoni në:
Email: book.vela@hotmail.com
Telefon: 0692495207
Website: https://velaebardhe.com
2. Çfarë të dhënash mbledhim
Ne mund të mbledhim të dhëna personale kur përdorni platformën tonë, bëni një rezervim, kryeni një porosi, plotësoni formularë, komunikoni me ne ose përdorni shërbimet tona online.
Të dhënat që mund të mbledhim përfshijnë:
2.1 Të dhëna identifikimi dhe kontakti
Emër
Mbiemër
Numër telefoni
Adresë emaili
Shtet/qytet, nëse kërkohet
Shënime ose kërkesa të veçanta që vendosni vetë gjatë rezervimit ose porosisë
2.2 Të dhëna për rezervime dhomash
Data check-in
Data check-out
Numri i të rriturve
Numri i fëmijëve
Dhoma ose apartamenti i zgjedhur
Çmimi, taksat, tarifat dhe totali
Statusi i rezervimit
Kërkesa të veçanta të klientit
2.3 Të dhëna për rezervime tavolinash
Data dhe ora e rezervimit
Zona e zgjedhur
Numri i personave
Emri, telefoni dhe emaili i klientit
Statusi i rezervimit
Shënime të klientit
2.4 Të dhëna për evente
Eventi i zgjedhur
Numri i biletave
Emri dhe kontakti i blerësit
Çmimi dhe statusi i pagesës
Bileta ose konfirmimi i gjeneruar në PDF
2.5 Të dhëna për produkte fizike
Produktet e zgjedhura
Sasia
Varianti i produktit, nëse aplikohet
Të dhënat e klientit
Statusi i porosisë
Informacion për tërheqjen e porosisë në vend
2.6 Të dhëna pagese
Nëse kryeni pagesë online, mund të përpunohen të dhëna të lidhura me transaksionin, si:
Shuma e pagesës
Monedha
Statusi i pagesës
Numri ose referenca e transaksionit
Metoda e pagesës
Ne nuk ruajmë të dhëna të plota të kartës bankare në serverat tanë. Pagesat me kartë përpunohen nga ofrues të autorizuar të pagesave.
2.7 Të dhëna teknike
Kur përdorni platformën tonë, mund të mbledhim automatikisht:
Adresë IP
Tip pajisjeje
Browser
Sistem operativ
Data dhe ora e aksesimit
Faqet ose seksionet e vizituara
Logs teknike për siguri dhe funksionim
2.8 Të dhëna të administratorëve dhe stafit
Për përdoruesit e brendshëm të platformës, mund të mbledhim:
Emër
Email
Rol përdoruesi
Aktivitetet e kryera në panelin e administrimit
Hyrje/dalje në sistem
Ndryshime të kryera mbi rezervime, produkte, evente, çmime ose konfigurime
3. Si i përdorim të dhënat
Ne i përdorim të dhënat personale për qëllimet e mëposhtme:
Për të mundësuar rezervime dhomash
Për të menaxhuar rezervime tavolinash
Për të përpunuar rezervime dhe blerje biletash për evente
Për të përpunuar porosi produktesh
Për të dërguar konfirmime me email
Për të gjeneruar bileta PDF ose dokumente konfirmimi
Për të përpunuar pagesa
Për të njoftuar klientët mbi statusin e rezervimeve ose porosive
Për të menaxhuar disponueshmërinë, çmimet, taksat dhe tarifat
Për të ofruar mbështetje ndaj klientit
Për të parandaluar abuzime, mashtrime ose akses të paautorizuar
Për të përmirësuar funksionimin, sigurinë dhe cilësinë e platformës
Për të përmbushur detyrime ligjore, tatimore ose kontabël
4. Baza ligjore e përpunimit
Ne përpunojmë të dhënat personale mbi bazat e mëposhtme:
Përmbushja e një shërbimi ose kontrate, kur bëni një rezervim, porosi ose pagesë
Interesi ynë legjitim, për sigurinë, administrimin dhe përmirësimin e platformës
Detyrimet ligjore, kur ruajmë të dhëna për arsye tatimore, kontabël ose rregullatore
Pëlqimi juaj, kur kërkohet për komunikime marketingu, cookies jo të domosdoshme ose funksione të tjera opsionale
5. Pagesat
Pagesat online mund të përpunohen nga ofrues të jashtëm të pagesave bankare ose financiare. Këta ofrues mund të përpunojnë të dhëna të nevojshme për autorizimin dhe konfirmimin e pagesës.
Ne nuk kemi akses dhe nuk ruajmë numrin e plotë të kartës, kodin CVV ose të dhëna të tjera të ndjeshme të kartës.
Nëse pagesa dështon, anulohet ose refuzohet, rezervimi ose porosia mund të mbetet e pakonfirmuar deri në përfundimin me sukses të pagesës ose deri në miratimin nga administratori.
6. Email dhe njoftime
Ne mund t’ju dërgojmë email për:
Konfirmim rezervimi
Ndryshim statusi rezervimi
Konfirmim porosie
Konfirmim bilete eventi
Informacion praktik lidhur me shërbimin
Komunikime të nevojshme administrative
Nëse në të ardhmen aktivizohen komunikime marketingu, ato do të dërgohen vetëm kur ekziston një bazë e vlefshme ligjore ose pëlqimi juaj, aty ku kërkohet.
7. Cookies dhe teknologji të ngjashme
Platforma mund të përdorë cookies ose teknologji të ngjashme për:
Funksionimin teknik të faqes
Ruajtjen e preferencave
Sigurinë e sesionit
Analitikë dhe përmirësim performance
Matje të përdorimit të platformës
Cookies të domosdoshme përdoren për funksionimin e faqes. Cookies jo të domosdoshme, si ato analitike ose marketing, mund të aktivizohen vetëm sipas konfigurimit të platformës dhe, kur kërkohet, me pëlqimin tuaj.
8. Me kë i ndajmë të dhënat
Ne mund të ndajmë të dhëna personale vetëm kur është e nevojshme dhe në përputhje me qëllimet e kësaj politike, me:
Ofrues hosting-u dhe infrastrukture teknike
Ofrues të databazës dhe serverave
Ofrues të shërbimeve të pagesës
Ofrues email/SMTP
Ofrues të mirëmbajtjes teknike
Konsulentë ligjorë, financiarë ose kontabël, kur është e nevojshme
Autoritete publike, kur kërkohet nga ligji
Ne nuk shesim të dhënat personale të përdoruesve.
9. Transferimi i të dhënave jashtë vendit
Disa ofrues teknikë ose shërbime të palëve të treta mund të operojnë jashtë Shqipërisë ose jashtë Zonës Ekonomike Evropiane. Në këto raste, ne përdorim masa të përshtatshme mbrojtëse për ruajtjen dhe transferimin e të dhënave personale.
10. Sa kohë i ruajmë të dhënat
Ne i ruajmë të dhënat personale vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për qëllimet për të cilat janë mbledhur, përfshirë:
Menaxhimin e rezervimeve dhe porosive
Përmbushjen e shërbimeve
Detyrimet ligjore, tatimore dhe kontabël
Sigurinë dhe parandalimin e abuzimeve
Zgjidhjen e mosmarrëveshjeve
Të dhënat që nuk janë më të nevojshme fshihen, anonimizohen ose arkivohen në mënyrë të sigurt, sipas rastit.
11. Siguria e të dhënave
Ne përdorim masa teknike dhe organizative për të mbrojtur të dhënat personale nga akses i paautorizuar, humbje, ndryshim, publikim ose keqpërdorim.
Këto masa mund të përfshijnë:
Akses të kufizuar vetëm për persona të autorizuar
Fjalëkalime të sigurta dhe hashing
Role dhe leje përdoruesish
Validim dhe kontroll të të dhënave
Konfigurim të sigurt të serverit
Backups, kur aplikohen
Monitorim të gabimeve dhe aktiviteteve të dyshimta
Megjithatë, asnjë sistem online nuk mund të garantojë siguri absolute.
12. Të drejtat tuaja
Në varësi të ligjit të zbatueshëm, ju mund të keni të drejtë të:
Kërkoni akses në të dhënat tuaja personale
Kërkoni korrigjimin e të dhënave të pasakta
Kërkoni fshirjen e të dhënave, kur lejohet
Kërkoni kufizimin e përpunimit
Kundërshtoni përpunimin e të dhënave
Kërkoni transferimin e të dhënave
Tërhiqni pëlqimin, kur përpunimi bazohet në pëlqim
Paraqisni ankesë pranë autoritetit kompetent për mbrojtjen e të dhënave
Për të ushtruar këto të drejta, mund të na kontaktoni në:
Email: book.vela@hotmail.com
13. Të miturit
Platforma nuk është e destinuar për përdorim nga fëmijë pa mbikëqyrjen ose miratimin e prindit/kujdestarit ligjor, kur kjo kërkohet. Nëse mësojmë se kemi mbledhur të dhëna personale të një të mituri pa bazë të vlefshme, do të ndërmarrim hapa për t’i fshirë ose kufizuar ato të dhëna.
14. Llogaritë e administratorëve dhe stafit
Pjesa administrative e platformës është vetëm për përdorues të autorizuar. Administratorët dhe stafi janë përgjegjës për ruajtjen e kredencialeve të tyre dhe nuk duhet t’i ndajnë ato me persona të paautorizuar.
Aktiviteti në panelin e administrimit mund të regjistrohet për arsye sigurie, auditimi dhe menaxhimi operacional.
15. Lidhje me faqe të tjera
Platforma mund të përmbajë lidhje drejt faqeve ose shërbimeve të palëve të treta. Ne nuk jemi përgjegjës për praktikat e privatësisë së këtyre palëve. Ju rekomandojmë të lexoni politikat e tyre të privatësisë.
16. Ndryshime në këtë Politikë Privatësie
Ne mund ta përditësojmë këtë Politikë Privatësie herë pas here. Versioni i përditësuar do të publikohet në platformë me datën përkatëse të hyrjes në fuqi.
17. Kontakt
Për pyetje, kërkesa ose ankesa lidhur me privatësinë dhe të dhënat personale, mund të na kontaktoni në:
Vela e Bardhë
NUIS: L26904204B
Adresa: Vlorë, Himarë, Dhërmi, Rruga e Kampit, Lagjja Kampi i Ri, Objekt Nr.10
Email: book.vela@hotmail.com
Telefon: 0692495207
Website: https://velaebardhe.com
Kontakt: info@velaebardhe.com · +355 69 24 95 207